Discipline(s)
Établissement actuel concerné
Formation
| Cursus ou type de formation (académique ou non) | Lieu | Institution | Date d'arrivée | Date de départ | Diplôme obtenu |
|---|---|---|---|---|---|
| Études secondaires | baccalauréat | ||||
| Études supérieures | Faculté des lettres | Licence d'anglais |
Carrière professionnelle et responsabilités
| Domaine | Statut / responsabilité | Lieu | Début | Fin | Observations |
|---|---|---|---|---|---|
| Enseignement supérieur | Assistante non agrégée d'anglais à la faculté des lettres et des sciences humaines | Toulouse | 1.10.1960 | 1.10.1962 |
Lieux de savoirs institutionnels ou informels (sociétés savantes, laboratoires, bibliothèques, groupes, salons...)
| Nom | Date d'adhésion | Observations |
|---|---|---|
Missions de terrain ou d'études
| Dates | Lieu | Objet | Observations |
|---|---|---|---|
Rencontres scientifiques (congrès, colloques, conférences...)
| Dates | Lieu | Nature | Objet | Observations |
|---|---|---|---|---|
Collaborations remarquables
| Période | Nom/institutions | Objet | Observations |
|---|---|---|---|
Relations internationales
| Dates | Pays | Destinations | Objet | Observations |
|---|---|---|---|---|
Prix scientifiques et distinctions
| Date | Prix/institution | Objet | Observations |
|---|---|---|---|
Brevets
| Date | Objet | Observations |
|---|---|---|
Bibliographie (produite par la scientifique)
Elle est traductrice :
- Bennett, Richard, Buckingham, Martin, [trad. française Fleurian, Liliane], Leur chemin ne mène plus à Rome, La Maison de la Bible, 2023, 1 volume, 276 p.
- Chantry, Walter. J, [trad. française, Fleurian, Liliane], La volonté de l’Homme, elle existe mais elle est liée, Chapel Library, Floride, 2019, 8 p.
- Fleurian, Liliane, Anglais.AN90 : guide de phonétique, Toulouse : Centre National d’Enseignement à Distance, [1990 ?], 1 vol. 102 p.
- Katz, Arthur, [ trad.française Fleurian, Liliane et Wiles, Andrew et Prisca], L’authenticité : un défi, une espérance, Lausanne : Jeunesse en mission ; Montmirail ; Maison de Blonay, 1986, 1 volume, 158 p.
- Katz, Arthur, Volk Paul, [trad. française Fleurian, Liliane], L’esprit de vérité : un message prophétique, Emmaüs, 2008.
- Pink, Arthur.W, [trad. française, Fleurian, Liliane], La voie du salut, Chapel Library, Floride, 2019, 1 p.
- Whitefield, George, [trad. française Fleurian, Liliane], Lettre de Whitefield à Wesley sur la doctrine de l’élection, Chapel Library, Floride, 28 p.
Traces commémoratives et patrimoniales
| Date | Occasion | Nature | Lieu | Observations |
|---|---|---|---|---|
Sources primaires (archives)
Archives de l'université de Toulouse 2, dossier de carrière.
Bases de données ou sites web de référence
SUDOC, consulté le 19/02/2025
Absente de Généanet, consulté le 19/02/2025 Absente de la base Léonore, consultée le 19/02/2025
Absente de la base La France Savante, consultée le 19/02/2025
Auteur/autrice de la notice
Juliette Durand, licence 3 Histoire INU Champollion 2025
Universitaire garant (pour les étudiants)
Caroline Barrera
Femme signalée par
Caroline Barrera